Utility Billing

250 S. 4th St., Room 200
Minneapolis, MN 55415
[email protected]
(612) 673-1114
(612) 673-2684 (fax)

Monday - Friday
8:00 a.m. to 4:00 p.m.

Autorización de Plomería de Agua

 

Periódicamente, el medidor de agua de una propiedad necesita ser reemplazado, ya sea porque ha dejado de funcionar o no está registrando el uso del agua correctamente. El medidor pertenece a la ciudad de Minneapolis, pero está conectado en ambos extremos a los tubos que pertenecen al dueño de la propiedad. Al retirar y reemplazar el medidor, hay una posibilidad de que los tubos se pueden romper o puede haber una fuga de agua.

 

De acuerdo a la Ordenanza 509.340 de la ciudad de Minneapolis,  es la responsabilidad del dueño de la propiedad darle mantenimiento  y conservar en buen estado  la tubería entre el medidor y la cañería de la ciudad.

 

Para proceder a la extracción del medidor, se requiere una firma para que la  Ciudad no sea responsable si hay una fuga en la tubería.

 

Los clientes tienen la opción de contratar a su propio plomero con licencia para instalar un medidor que es propiedad de la Ciudad llamando al taller de Medidores de Agua al teléfono 612-661-4951.

A través de mi firma electrónica yo asumo todas mis responsabilidades y estoy de acuerdo de hacer esta transacción de manera electrónica:



 
Por este medio yo libero a las Obras de Agua de la Ciudad de Minneapolis de cualquier reclamo por daños a las tuberías y los equipos conectados que pueden ocurrir durante el cambio de medidor de agua.

 




 



 
 

 

Last updated Nov 19, 2015

QUICK LINKS

Home

Contact us

Email updates

Find a service

About this site

For employees

Accessibility:
For reasonable accommodations or alternative formats, contact 311.
People who are deaf or hard of hearing can use a relay service to call 311 at 612-673-3000.
TTY users can call 612-673-2157 or 612-673-2626.

Para asistencia 612-673-2700, Yog xav tau kev pab, hu 612-637-2800, Hadii aad Caawimaad u baahantahay 612-673-3500. 

CONNECT

311 call center

TTY relay service

City of Minneapolis Facebook City of Minneapolis Twitter City of Minneapolis YouTube ChaNNEL Minneapolis 311 Minneapolis 14 Government TV City of Minneapolis LinkedIn

Minneapolis, City of Lakes logo